• STUDENT SAFETY TO AND FROM SCHOOL

    We are always concerned about student safety to and from school.  Parents and students should discuss the following safety procedures:

    • Cross at the crosswalks or corner of the streets.
    • Follow Safety Patrol procedures at crosswalks.
    • Do not go between cars to enter a stopped car

    in the street or the parking lot.

    • Walk on sidewalks whenever and wherever

    possible.

    • Go directly home after dismissal time. If your child is not home within a reasonable time after school, please notify the school immediately. Students may ride a bike to school but be sure to have a lock and park in the designated bike rack. The school is not responsible for lost or stolen bikes.

     

    SEGURIDAD DEL ESTUDIANTE DE LA CASA A LA ESCUELA Y DE LA ESCUELA A LA CASA

    Siempre estamos preocupados por la seguridad del estudiante al venir a la escuela. Los padres y los estudiantes deben discutir los siguientes procedimientos de seguridad:

    • Cruce en los cruces de peatones o esquina de las calles.
    • Siga los procedimientos de la Patrulla de Seguridad en los cruces peatonales.
    • No ir entre los coches para entrar en un coche parado en la calle o el estacionamiento
    • Caminar por las aceras cuando y donde

    Sea posible.

    • Ir directamente a casa a la hora de salir de la escuela. Si su hijo no está en casa en un plazo razonable después de la escuela, por favor notifique a la escuela inmediatamente. Los estudiantes pueden andar en bicicleta a la escuela, asegúrese de tener un candado y de que se estacione en el portabicicletas designado. La escuela no es responsable por las bicicletas perdidas o robadas.