Return to Headlines

Levy Will Close Temporarily - Nov. 18 through Dec. 1

(SPANISH-LANGUAGE MESSAGE IS INCLUDED BELOW)

 

Good evening Levy parents,

Recently you received a letter that let you know our district was planning for potential school closure if COVID-19 impacted our ability to educate your student in the school building. At the time, we advised parents to be prepared with a childcare plan in the event we must shift to 100% remote learning.

I’m writing today to let you know that effective Wednesday, Nov. 18, 2020, Levy Special Education Center will close temporarily for onsite learning as a result of complications from the public health crisis caused by COVID-19. Our timeline is as follows:

  • We will shift to a 100% remote learning model for Wednesday, Thursday, and Friday of this week (November 18th-20th).
  • Due to our Board Of Education extending our Fall Recess at today’s special BOE meeting, students will not have school from November 23rd – 27th.
  • Remote learning will continue on November 30th and December 1st.
  • Our intent, if we can reduce the quantity of individuals from Levy that are currently positive for COVID, while also reducing our quantity of quarantined staff, will be to resume onsite class (for those currently taking onsite courses) on December 2nd.

During this brief two-week closure, your student will be unable to access any onsite educational opportunities offered by the district, and all instruction will be 100% remote learning via your student’s laptop or tablet. This means that all families should make arrangements for care of their child during the school day until at least December 2nd because we will have no students in our building. I do want to emphasize that learning will continue, and additional information is provided below.

This decision hasn’t been made lightly, as our district leaders understand the stress such a change can pose to you, your student, and your family. However, COVID-19 has significantly impacted our employees, in particular the significant number of our staff impacted by close-contact quarantine requirements. We will make every effort to minimize the impact this interruption in onsite learning has on your student’s educational progress. Please know that we will be working to determine the best way to support your student upon the return to onsite instruction.

  • Learning Materials and Technology – If your student is currently learning onsite, they will be provided with a laptop or tablet to take home at the end of the day on Tuesday. All learning will take place remotely via this device. Your student’s teacher will be in touch with you to provide additional details. If your student is not present on Tuesday and you need a device, please call 316-973-3400 and we will work with you to find a solution.
  • Attendance and Expectations – Learning will continue through the duration of this closure, with the exception of the extended fall break next week (Nov. 23-27) during which all schools and offices will be closed. We expect students to engage in learning each school day, and you will receive additional details about remote learning by this Wednesday morning (prior to the start of the school day) from your child’s teacher and/or IEP manager. Should you fail to receive communication on this matter, please call 316-973-3400 and we will assist you.
  • Food Distribution – You will continue to receive meals based on the district’s remote nutrition plan.
    • Food for this Wednesday onlyYou will be able to pick up your child’s meals for this Wednesday (breakfast and lunch) between 10am and 1pm on Wednesday, Nov. 18, at Levy by the main entry.
    • Meals for the next weekRemote meal distribution occurs every Wednesday based on parent reservation. If you call the Nutrition Services office at 973-2160, you can submit a reservation for food pick up THIS WEEK on Wednesday, Nov. 18. This pick up will be at a different location that is part of our district’s weekly meal distribution plan. Because food is available by reservation only, it is important that you call this number Tuesday (tomorrow) so they can accommodate you on Wednesday, Nov. 18. You will need to plan on picking up your weekly meal distribution at one of our community locations (not Levy). You can get additional information on our web site – usd259.org/remotefood.

Please check your email and our school web site regularly for additional information about the return of students to our school building. You can also call our school at 973-3400 if you need additional support.

Help us get our kids back to school! Our ability to get our students back to school onsite is directly impacted by the health of our community and the impact of COVID-19 on our staff and students. It’s especially important that you are mindful of safety during the Thanksgiving holiday. Please take a moment to review the Center for Disease Control’s Thanksgiving safety page by clicking on this link: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/holidays/thanksgiving.html.

When we return to in person learning at the building, please keep your child home if they are sick, have been in close contact with someone who tested positive for COVID-19, or if your child has tested positive for COVID-19. Please wear a mask at all times, wash your hands, practice social distancing, and encourage your friends and neighbors to do the same.

 

Kind regards,

Kathleen Johnson

Levy Principal

 


Buenas noches, padres de familia y tutores de Levy,

Recientemente, ustedes recibieron una informándoles que nuestro distrito estaba planeando un posible cierre temporal de la escuela si el COVID-19 afectaba nuestra capacidad para educar a su estudiante en el edificio escolar. En ese momento, se les aconsejó a los padres que estuvieran preparados con un plan para el cuidado de sus hijos en caso de que tuviéramos que cambiar al modelo de aprendizaje remoto completo.

Les escribo hoy para dejarles saber que a partir del miércoles 18 de noviembre del 2020, el Centro de Educación Especial Levy cerrará temporalmente para el aprendizaje en el edificio escolar como resultado de las complicaciones de la crisis de salud pública causada por el COVID-19.

Nuestro cronograma es el siguiente:

  • Cambiaremos a un modelo de aprendizaje remoto completo para el miércoles, jueves y viernes de esta semana (del 18 al 20 de noviembre).
  • Debido a que nuestra Junta de Educación extendió las vacaciones de otoño en la reunión especial de la Junta de Educación del día de hoy, los estudiantes no tendrán clases del 23 al 27 de noviembre.
  • El aprendizaje remoto continuará el 30 de noviembre y el 1° de diciembre.
  • Nuestra intención es que, si podemos reducir la cantidad de personas de Levy que actualmente son positivas con COVID y al mismo tiempo reducir la cantidad de nuestro personal en cuarentena, podremos reanudar las clases presenciales (para los que actualmente asisten en persona) el 2 de diciembre.

Durante este breve cierre de dos semanas, su estudiante no podrá acceder en el edificio a ninguna oportunidad educativa ofrecida por el distrito y toda la instrucción será 100% en aprendizaje remoto a través de la computadora portátil o tableta de su estudiante. Esto significa que todas las familias deben hacer arreglos para el cuidado de sus hijos durante el día escolar hasta al menos el 2 de diciembre, debido a que no tendremos estudiantes en nuestro edificio. Queremos enfatizar que el aprendizaje continuará y a continuación se proporciona información adicional.

Esta decisión no se ha sido tomada a la ligera, ya que los líderes de nuestro distrito comprenden el estrés que este cambio puede representar para usted, su estudiante y su familia. Sin embargo, el COVID-19 ha impactado significativamente a nuestros empleados, en particular a un número significativo de nuestro personal afectado por los requisitos de cuarentena como resultado de contactos cercanos. Haremos todo lo posible para minimizar el impacto que esta interrupción del aprendizaje en persona tiene en el progreso educativo de su estudiante. Por favor sepa que trabajaremos para determinar la mejor manera de apoyar a su estudiante cuando regrese a la instrucción en el edificio.

  • Materiales de aprendizaje y tecnología: Si su estudiante está aprendiendo actualmente en el edificio escolar, se le proporcionará una computadora portátil o tableta para llevar a casa al final del día el martes. Todo el aprendizaje se llevará a cabo de forma remota a través de este dispositivo. El maestro de su estudiante se pondrá en contacto con usted para darle detalles adicionales. Si su estudiante no va a estar presente el martes y necesita un dispositivo, llame al 316-973-3400 y trabajaremos con usted para encontrar una solución.
  • Asistencia y expectativas: El aprendizaje continuará durante la duración de este cierre, con la excepción del receso de otoño extendido de la próxima semana (23 al 27 de noviembre) durante el cual, todas las escuelas y oficinas estarán cerradas. Los demás días escolares, esperamos que los estudiantes participen en el aprendizaje y usted recibirá detalles adicionales sobre el aprendizaje remoto este miércoles en la mañana (antes del comienzo del día escolar) de parte del maestro de su hijo o del coordinador del IEP. Si no recibe comunicación sobre este asunto, llame al 316-973-3400 y le ayudaremos.
  • Distribución de comidas escolares: Ustedes continuará recibiendo las comidas según el plan de nutrición remoto del distrito.
  • Comidas solo para este miércoles: Usted podrá recoger las comidas de su hijo(a) este miércoles 18 de noviembre (desayuno y almuerzo) de 10:00 am – 1:00 pm en Levy junto a la entrada principal.
  • Comidas para la próxima semana: La distribución de comidas remota ocurrirá cada miércoles, según la reservación de los padres. Si llama a la oficina de Servicios de Nutrición al 316-973-2160, puede realizar una reservación para recoger alimentos ESTA SEMANA el miércoles 18 de noviembre. Esta entrega será en un lugar diferente, que es parte del plan de distribución de comidas semanal de nuestro distrito. Debido a que la comida está disponible solamente llenando la forma con antelación, es importante que llame a este número el martes (mañana) para que pueda recibir los alimentos de su hijo(a) el miércoles 18 de noviembre. Deberá planificar asistir a esta entrega en alguno de los puntos de distribución de comida semanal de nuestro distrito (no Levy). Pueden obtener información adicional en nuestra página web: usd259.org/remotefood.

Por favor revise regularmente su correo electrónico y el sitio web de la escuela para información adicional sobre el regreso de los estudiantes a nuestro edificio escolar. También puede llamar a nuestra escuela al 316-973-3400 si necesita apoyo adicional.

¡Ayúdennos a que nuestros hijos regresen a la escuela! Nuestra capacidad para que nuestros estudiantes regresen a la escuela en el edificio se ve directamente afectada por la salud de nuestra comunidad y el impacto de COVID-19 en nuestro personal y estudiantes. Es especialmente importante que tenga en cuenta la seguridad durante el Día de Acción de Gracias. Por favor tome un momento para revisar la página de seguridad del Centro para el Control de Enfermedades para el Día de Acción de Gracias haciendo clic en este enlace:

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/holidays/thanksgiving.html.

 

Cuando regresemos al aprendizaje en persona en el edificio, por favor mantenga a su hijo en casa si está enfermo, si ha estado en contacto cercano con alguien que dio positivo por COVID-19 o si su hijo ha dado positivo por COVID-19. Por favor usen tapabocas en todo momento, lávense sus manos, practiquen el distanciamiento social y animen a sus amigos y vecinos a hacer lo mismo.

Cordialmente,

Kathleen Johnson

Directora de Levy